O knize: 2019 / 25 n. l. Ve zrádných vodách Jadranu soupeří pirátské lodě a římské eskadry o kontrolu. Přežít mohou jen ti nejsilnější. . V nebezpečných vodách podél ilyrského pobřeží se na lov vydá děsivá skupina pirátů. Kořist je nepolapitelná, protože prefekt římského námořnictva Canis zakázal obchodním lodím plout bez doprovodu. Kapitán Bulla a jeho první důstojník, mladý pirát Telemachus, byli inspirováni vzácným cílem obohatit se. Přítomnost ozbrojených vojáků na palubě je však zaskočí, když se banda pirátů připravuje postavit se dobře vycvičenému nepříteli. Vítězství, pokud přijde, přijde za hroznou cenu Šokující zprávy následují jedna za druhou. Vědomi si Telemachovy vzrůstající zdatnosti na moři, Římané uvěznili jeho bratra Nerea. Když muži z Poseidonova Trojzubce vyplouvají do Itálie, pronásledováni agresivními římskými válečnými loděmi, v Telemachově mysli se vylíhne plán. Plán, na který se neodvažuje ani pomyslet. . .